獄舎１万日、２７年間にわたって牢獄で、アパルトヘイト（人種隔離政策）と戦い、ついにそれを撤廃させ晴れて南アフリカ共和国初の黒人大統領となったのが、ネルソン・マンデラその人です。
来日されて、池田先生とも会談しています。
写真はそのマンデラ自伝 米語版『LONG WALK TO FREEDOM』です。
１３年ほど前に購入したのですが、約１０年間、封印状態でしたので、かなりボロボロになって来ています。
英語で書かれた原書ですが、英語学習の意味も込めて、この２年間音読を続け、やっと３５６ページまで進みました。
政治の用語が多く登場し、文語表現の英単語も多いですので、音読するだけでもかなり難しい本です。
洋書の音読は、『新・人間革命１巻 THE NEW HUMAN REVOLUTION VOL.1』に続いて２冊目です。
このマンデラ自伝は最後のページが６２５ページですので、やっと折り返し点を過ぎることができ、ところどころ意味もだいぶ取れるようになってきました。
「石の上にも３年」と言いますが、２冊の洋書 音読を通して、かなりリーディングに慣れることができました。
会話力等の総合力では未だ未だですが、マンデラ自伝を読了する頃には、１つの大きな自信とすることができるでしょう。
外国語はアメリカ英語の他に、あと１言語を身に付けたいと思うのですが、中国語にするかフランス語にするか迷っているところです。
いずれにしろ、せっかく外国語を学ぶのですから、実際に使う場を多く持つことも重要です。
外国語を使って海外の人に折伏などできたら、きっと楽しいでしょう。
ランキングへのご投票を宜しくお願いします↓
にほんブログ村
コメント